2010年8月29日日曜日

病気って、教わるのか

数年前の話である。米国で看護師になる訓練を受けていたアンドレイ君(ロシア人)が、「日本人その他のアジア人は痛みを我慢しすぎるから、ちゃんと痛み止めを飲むように教えてやるべきだ」と習ったという話をしてくれた。ついでに「モルヒネ等鎮痛剤の使用量国別比較」の図も見せてくれた。確かにすげー違いだった。


しかし、もちろん「教えてやるべき」というところにはひっかかった。つまりその、愉快な気分にならないでしょ。だからこそ、アンドレイ君にしても日本人の友人に言いたくなったわけであろう。

うまく言えないが、「痛いんだよ」「この薬で助かるよ」「我慢はダメよ」と教えてあげる態度を傲慢と感じる、という要素がそこにはある。しかしスッキリしない。まぁ放っておいた。

そうしている間も、日本では「うつ」が流行し続けていた。「私うつなんです」「僕もうつなんだぁ」「うつでも良いじゃないか」「うつと仲良く暮らそう」「まぁどうでも良いからクスリ出してください」といった不思議な文言を目にし、耳にし続けて今日に至っている。

その前から、「過労死」(これは日本の現象として英語にも入り込み、karoshi としてフツーに辞書に載るようになっている)を認知するのが当たり前になり、「うちの子が死んだのは会社が残業させすぎたからだ」という論理が何となく受け入れられる空気が醸成されてきた。

そしてまた、地震や事故があると、その物理的な被害者もさることながら、PTSDなる不思議なアルファベットを使った名前があちこちで躍るようになった。

他にもいろいろあるが、モルヒネの話にも、うつ(広義に「メンヘル」の一言でくくられる現象も含めて)の流行にも、過労死の認知にも、PTSDなるものの広がりにも、何か共通の変な感じがある。でもそれが何なのかよくわからなかった。

んで、今朝方、それがちょっとつながったような気がしたのですな。すなわち、今年(2010年)1月に出た本の話を聞いたのである。「我々と同じにオカシイはず:いかにアメリカが自分の病理を相手に押し付けているか」という趣旨の題名の本である(Ethan Watters, Crazy like us: the globalization of the American psyche)。

題名がすべてを語っている感じだが、要するに米国の医療・製薬産業が他国に向かって自分の基準による病気を投げ掛け、クスリを売って儲けている、という話である。「ホントかよ」と息巻いたり「ケシカラン」と義憤に駆られたり「やっぱりそういうことか」と早合点する必要はないと思う。しかし、「こりゃありそうな話だわな」と思えるのは事実である。

例に挙がっているのは、香港における拒食症、スリランカにおけるPTSD、アフリカのザンジバルにおける統合失調症(旧称:分裂病)、日本における鬱病だそうな。いずれも、それまでには、そのような形では存在しなかった疾病が米国医療の指導によって認知され、爆発的に広がった例であるらしい。

あとは実際に読んでみないとわかりまっしぇん。けど、正しいかどうかは別として、大変面白い視点である。

病気には「言われてからなる」という側面もある。それは、大きな災害のあと、現場にテレビの取材屋が入って「悲しいですか」的なアホな質問を発して遺族を落涙に追い込むのにも似ていようか。そうしておいてから「君のせいじゃないよ」と慰め、ハンカチを差し出し、そのハンカチ代はしっかり受け取るわけである。

西洋医学が標準となり、「ハイあなたはこういう病気。こういう治療をしましょうね」とか「あ、健診の結果、あなたこういう危険がありますからね。ヤバいよ。気をつけてね」とか言われ続けておれば、何か納得できないような、鈍い反抗感が心の底にゆっくり生じるかも知れない。

そこにホメオパシーなんていう不思議な療法が入り込む。従来の西洋医学ではわからないことがあるんだよ。ほら、この「レメディ」を飲んでごらん。毒素の「記憶」が振動となって君の体を…というまるで怪しい話にコロリとやられるのも、「おまえはこういう病気なんだ、こうするのが正しいんだ」と教えられ続けたことに対する反抗心の現れなのかも知れない。ところがホメオパシーにせよ、西洋から教えられたものなのだ。やれやれ。

これに気がつくと逃げ場がない。そこから顔を背けるために「あぁやはり何でも日本が一番、日本のものが一番」となり、やれ日本の品格とか何とか言い出す。国内の神霊スポットやら「パワースポット」やらが流行る。人間の愚かさは底なしのようである。

…という理路でよろしいのかどうか、まったく知らない。先ほど淀川のほとりを走りながらとりとめもなく考えたことを、そのまま思考ジャジャ漏れ状態で記しただけである。結論も何もない。んじゃ、あとはよろしく。

2010年7月23日金曜日

夏の時差ボケは不思議ラードラーを呼ぶ

ああぁ暑い。その上いわゆる時差ボケである。したがって、いささか朦朧とした毎日を過ごすことになる。日頃からボーッとした暮らしではないか、などと言ってはいけない。ここにラードラーが加わるのだから。一歩間違えば、あなたの生活もこのように転落し得るのだ。説明いたしましょう。

すなわち激務の毎日をビシバシ過ごす過密スケジュールの中、いきなりホイと関空から飛行機でドイツに向かった。そして極めて濃い内容の1週間あまりを過ごした。その際ハマったのが Radler なる飲み物である。

事前の調査によって「ビールをサイダーで割った飲料がある」ことは承知していたが、これほど広がりのあるものだとは思わなかった。すなわち、あるところでは地元のビールとリンゴ由来のサイダーらしき組み合わせ(これ極上)、あるところでは単にビールとスプライト混合(これはあまり良くない)、気まぐれにビン入りを買って表示を見ると今度は複雑怪奇なる果物系甘味料やレモン系香料が投入されている(けど悪くなかった)、等々である。

もちろん、短期間にこれほどのデータを収集するためには、目に付いたら飲むというぐらいの勤勉さが必要である。もちろん、ドイツ最上と言われるフランケン地方の白ブドウ酒については、さらなる熱意と努力を投入した。我ながら自分の勤勉さには感心するばかりである。

何しろ、このように様々な流派が見て取れる飲料であるからして、「ラードラーの作り方」という決定版的案内書は存在し得ない。皆さんテケトーにその場その場で好みに応じてやるのが真髄であろう。こうと決まれば恐いものなし。「あぁドイツではあれがうまかったなぁ」と無い物ねだりせず、グイグイ実行するのが望ましい。

というわけで、今のところ「発泡酒とリンゴジュースとC1000」の組み合わせが最も成功を収めている。


しかし、まだまだ日が浅い。そもそも帰国後3日ほどしか経っておらず、時差ボケがひどいのだ。ちゃんと仕事に出かけつつも、夕方ごろ突然猛烈に眠くなって寝てしまったり、同じく昼前に眠ったりしている。そんな中でも不思議ラードラー。どうですあなたも。

2010年5月24日月曜日

眠い。

毎日のように午前5時8分ごろ起床である。
っつーか、なかなか起き上がれないけど。

2010年5月21日金曜日

コピー機の思い出(メモリ)

コピー機は便利である。もうずいぶん昔からお世話になっている。近頃ではコンビニなんかに置いてあるコピー機もなかなかハイテクになっており、紙も印刷もまことに美麗で、「これで1枚十円なら安いな」などと思うこともある。

職場のコピー機も毎年のように機種が変わる。どんどんハイテクになる。もう昔のように光学読み取り機がぐい〜んと読み込むのと同時進行でびろ〜んと紙が吐き出される、なんて機械はない。読み取り機はヒャラッと素早く読み込んでしまい、「メモリ残量99%」「続けてコピーできます」なんて表示が出る。つまり読み取った情報はメモリに記録されており、印刷はそれからなのである。だからホイホイ作業が進む。便利。

ところがですね、これが何となく気になっていたのであります。職場でいろいろ多量にコピーしてますし。つまりですね、後から誰かがメモリを確認し、「やや、こんなものコピーしてやがる」とか言ってるのかも知れないわけでしょ。まぁ困るようなものコピーしているわけじゃないから良いんだけど、何となく気になる。独立個人講釈師の使うネタは企業秘密とも言えるし…

と思っていた矢先、聞き捨てならぬ話を聞いた。この種のコピー機を回収する業者、ないしその種の業者からコピー機を払い下げ入手する業者が、そのメモリに保存された情報を売って儲ける可能性があると言うのだ。早くも、その種の業者にコピー機を払い下げてしまった企業が社員に謝罪したケースもあるとか。

ううむ、なるほど。と唸りましたよ。会社ではいろいろな書類がコピーされる。社内秘もあるだろう。売り上げを明記した書類もあるだろう。出張する社員のためにパスポートその他をコピーすることもあるだろう。学校関係なら学生の名簿なんてのもある。その他の機密書類、顧客名簿、個人情報関係、考え始めればキリがない。

今日も書類をコピーした。いつの日か、この書類の内容を誰かが見る可能性も大いにあるわけだ。ううむ。こうなったら楽しくやるのが一番だ。

というわけで、近々「やぁ!このコピーの内容を見て喜んでいるのかい? 君もヒマだね」とか大書した紙をあちこちでコピーしてやろうかと考えている。「ヒマなのはおまえだろ」とつぶやく相手の声は聞こえないのだから、やり放題である。いっちょやってみるか。待てよ、一人でやってもつまらない。どうです皆さん。あちこちで。やってみますか。

2010年5月20日木曜日

せんとくんの怨念

せんとくんに囲まれている。狙われている。怖い。

先日「エッシャー展」を見るために奈良に行った時も「せんとくん」だらけであった。地元だから仕方ないとはいえ、やはり不気味である。各種ポスター、お土産のマスコット、お菓子、そこら辺にぶら下がっている人形、すべて何かというとせんとくんなのだ。だんだん許せぬ気分になる。奈良の銘酒を散々飲んだ揚げ句、駅構内にある人間大のせんとくんに一発お見舞いして帰った。


ところが、どうもそれが良くなかったらしい。以来、大阪近辺で仕事をしていてもせんとくんが周囲に出没するのだ。

通勤電車でもじっと恨めしそうにこちらを見ているせんとくん。


朝食用のコーヒーを自販機で買うと飛び出すせんとくん。


これはせんとくんの祟りなのか。そうでなければ、間違いなく何らかの秘密結社、あるいは巨大な地下組織がからんでいるに違いない。皆さん、もし何かあったらそれはきっとせんとくんの…ああっ

2010年3月31日水曜日

3月も終わりなので



なお、この能天気な歌の元ネタはこちら:

2010年3月29日月曜日

キンドル、使えます

キンドル(Kindle)は、電子書籍を読むだけの装置である。使ったことがなければ、そんなバカなもの…と思うかも知れない。しかし、キンドル2になって「これは使える」と聞いていたので気にはなっていた。

んで、そのキンドル2が日本で入手可能になった途端に飛びついた。あぁ何とも恐ろしいことに、もうこれがないとダメです。電子インクなので、表示画面が静止している間は電気を食わない。第一、目が疲れにくい。

今のところテキストとして扱える文字は西洋語ばかりであるが、PDFにも対応しているので日本語の表示も可能である。各種お目にかけましょう。(適宜画像クリックで拡大)

待機画面として作家の肖像画やこんな図版などがランダムに表示される。

雑誌を「購読」すると、毎週勝手に新しい号が入ってくれる。めちゃ便利である。
調べたい単語があればカーソルをその単語のところに持っていく。画面下部に辞書の説明が表示される。
米語版の Oxford Dictionary of English であるのが気に入らないが…

ドイツ語もこの通り。ゲーテもビックリ。

フランス語もこの通り。

ギリシャ語も表示可能。

PDFにすれば日本語も表示できる。こういうすてきなサービスのおかげである。



「これこれの本の何ページのどこそこにこれが書いてある」という報告をしないといけない仕事読書なら別だが、単に雑誌や本を読むだけなら圧倒的に便利である。その都度大きな本を運ぶ必要もないし、第一、目が楽である。キンドル、使えます。

自己紹介

自分の写真
日本生まれ、日本育ち…だが、オーストラリアのクイーンズランド大学で修行してMA(言語学・英文法専攻)。 日本に戻ってから、英会話産業の社員になったり、翻訳・通訳をやったり、大学の英語講師をしたりしつつ、「世の中から降りた楽しい人生」を実践中…のはず。